La poesía sacro-erótica del Cantar de los Cantares ha sido musicada en numerosas ocasiones a lo largo de los siglos. Esta antología se centra en adaptaciones de los siglos XVI y XVII, empezando con Lassus y Palestrina y acabando con My Beloved Spake de Purcell; entre medio, obras de Schütz, Mazzochi, Tomkins y Charpentier. El disco ofrece también algunas breves incursiones posteriores (composiciones del siglo XX de Healey Willan y William Walton) y anteriores (Quam pulchra es de Dunstable, del siglo XV).

Un común denominador de casi todas estas partituras es el predominio de la polifonía vocal. Incluso en obras que incluyen aportaciones instrumentales autónomas, o pasajes para voz solista y continuo, los diálogos vocales son una característica destacada. Aunque el director artístico de Le Voix Baroques, Matthew White, se encuentra entre los cantantes, en esta ocasión ha invitado a Stephen Stubbs como director.

Las interpretaciones destacan por su belleza sonora y refinamiento musical, idóneos a la sensualidad (a veces velada, otras apasionada) de su variada y sugestiva selección. En ocasiones (por ejemplo en Vulnerasti de Schütz) yo habría deseado una aproximación más dramática; en otros casos (por ejemplo en Dialogo de Mazzocchi o Dilecti mi de Charpentier), los músicos subrayan de manera sutil aunque efectiva la contenida pasión y la intensidad de los diálogos.

Las notas escritas por François Filitratault se centran en el Cantar de los Cantares y su recepción, aunque dicen poco sobre las obras interpretadas en el disco. No se explica qué criterio han seguido para incluir una obra instrumental (una Passacaille de Marais), pero dada la belleza de la interpretación, sería ridículo lamentarse. Un disco fascinante y cautivador. URI GOLOMB